Dear God Like Friends,
Pranams. Humble and Loving Greetings.
What is Maya?
Nothing is everlasting or permanent in this creation; neither the good nor the bad; neither the negatives nor the positives; neither the great nor the lowly; neither the mighty nor the humble; neither the happiness nor the unhappiness; neither the praise nor the blame; none of these and much more are permanent or everlasting. Yet, these, to the Human mind appear to be everlasting. It overwhelms the human mind. The phenomenon is known as Maya or Relativity.
Self-Realization
As long as the human being is overwhelmed by it, there is no peace, no freedom from stress, no freedom from suffering and no freedom from fear. To overcome these causes of suffering, to attain real peace and freedom, one needs to realize the absolute truth about oneself. This is called Self Realization. This is possible through the sincere practice of our Kriya Yoga and practical spirituality.
Methods for Self-Realization
There are many other methods too, but they are time taking and difficult. Our Kriya Yoga is the easiest and the quickest means of success. Maya exists, but it exists so long as one is not Self Realized. Once one realizes one’s soul or the Self or the Spirit, Maya ceases to exist. It is as simple as that. The initial or introductory information or knowledge about God or Soul or the spirit is provided by the Upanisads (Yoga-Vedanta). But, this theoretical knowledge needs to be experienced or realized in one’s own heart to bestow Self Realization or God-Realization. Daily Kriya Yoga practice, combined with the periodic study of the Upanisads, will accelerate spiritual progress, hastening Self Realization in this very life. However, studying the Bhagavad Gita can substitute the Upanisad study.
With Love and Blessings to you. Humbly,
Paramahansa Atmananda Ji
Read this article in other languages
Lieber Gott wie Freunde,
Pranams. Demütige und liebevolle Grüße.
Was ist Maya?
Nichts ist ewig oder dauerhaft in dieser Schöpfung; weder das Gute noch das Böse; weder das Negative noch das Positive; weder das Große noch das Niedrige; weder das Mächtige noch das Demütige; weder das Glück noch das Unglück; weder Lob noch Tadel; nichts davon und noch viel mehr ist dauerhaft oder ewig. Dennoch scheinen diese für den menschlichen Geist ewig zu sein. Es überwältigt den menschlichen Geist. Das Phänomen ist bekannt als Maya oder Relativitätstheorie.
Selbstverwirklichung
Solange der Mensch davon überwältigt ist, gibt es keinen Frieden, keine Freiheit von Stress, keine Freiheit von Leid und keine Freiheit von Angst. Um diese Ursachen des Leidens zu überwinden, um wirklichen Frieden und Freiheit zu erlangen, muss man die absolute Wahrheit über sich selbst erkennen. Dies wird Selbstverwirklichung genannt. Dies ist möglich durch die aufrichtige Praxis unseres Kriya Yoga und praktische Spiritualität.
Methoden zur Selbstverwirklichung
Es gibt noch viele andere Methoden, aber sie sind zeitaufwendig und schwierig. Unser Kriya Yoga ist das einfachste und schnellste Mittel zum Erfolg. Maya existiert, aber es existiert, solange man nicht selbst verwirklicht ist. Sobald man seine Seele oder das Selbst oder den Geist verwirklicht, hört Maya auf zu existieren. So einfach ist das. Die anfänglichen oder einführenden Informationen oder das Wissen über Gott oder die Seele oder den Geist werden von den Upanisaden (Yoga-Vedanta) zur Verfügung gestellt.
Aber dieses theoretische Wissen muss im eigenen Herzen erfahren oder verwirklicht werden, um Selbstverwirklichung oder Gottesverwirklichung zu ermöglichen. Tägliche Kriya-Yoga-Praxis, kombiniert mit dem periodischen Studium der Upanisaden, wird den spirituellen Fortschritt beschleunigen und die Selbstverwirklichung in diesem Leben beschleunigen. Das Studium der Bhagavad Gita kann jedoch das Studium der Upanischaden ersetzen.
Lieve God, zoals vrienden,
Grappen. Nederige en liefdevolle groeten.
Wat is Maya?
Niets is eeuwig of blijvend in deze schepping; noch het goede noch het slechte; noch de negatieven noch de positieven; noch het grote noch het nederige; noch het machtige noch het nederige; noch het geluk noch het ongelukkige; noch de lof of de schuld; geen van deze en nog veel meer zijn blijvend of eeuwig. Toch lijken deze, voor de Menselijke geest, eeuwig te zijn. Het overweldigt de menselijke geest. Het fenomeen staat bekend als Maya of Relativiteit.
Zelfrealisatie
Zolang de mens erdoor overweldigd wordt, is er geen vrede, geen vrijheid van stress, geen vrijheid van lijden en geen vrijheid van angst. Om deze oorzaken van het lijden te overwinnen, om echte vrede en vrijheid te bereiken, moet men zich de absolute waarheid over zichzelf realiseren. Dit wordt Zelfrealisatie genoemd. Dit is mogelijk door de oprechte beoefening van onze Kriya Yoga en praktische spiritualiteit.
Methoden voor Zelfrealisatie
Er zijn ook veel andere methoden, maar die zijn tijdrovend en moeilijk. Onze Kriya Yoga is de gemakkelijkste en snelste manier om succes te hebben. Maya bestaat, maar het bestaat zolang men zich niet zelf realiseert. Als men eenmaal zijn ziel of het Zelf of de Geest realiseert, houdt Maya op te bestaan. Zo eenvoudig is het. De initiële of inleidende informatie of kennis over God of de ziel of de geest wordt geleverd door de Upanisaden (Yoga-Vedanta).
Maar, deze theoretische kennis moet worden ervaren of gerealiseerd in het eigen hart om Zelfrealisatie of God-Realisatie te schenken. Dagelijkse Kriya Yoga beoefening, gecombineerd met de periodieke studie van de Upanisaden, zal de spirituele vooruitgang versnellen, waardoor de Zelfrealisatie in dit leven wordt versneld. Echter, het bestuderen van de Bhagavad Gita kan de Upanishad studie vervangen.
Cher Dieu comme des amis,
Pranams. Salutations humbles et affectueuses.
Qu’est-ce que Maya ?
Rien n’est éternel ou permanent dans cette création ; ni le bon ni le mauvais, ni le négatif ni le positif, ni le grand ni le petit, ni le puissant ni l’humble, ni le bonheur ni le malheur, ni la louange ni le blâme ; rien de tout cela et bien plus encore n’est permanent ou éternel. Pourtant, pour l’esprit humain, ils semblent être éternels. Il submerge l’esprit humain. Ce phénomène est connu sous le nom de Maya ou Relativité.
Réalisation de soi
Tant que l’être humain en est submergé, il n’y a pas de paix, pas de liberté face au stress, pas de liberté face à la souffrance et pas de liberté face à la peur. Pour surmonter ces causes de souffrance, pour atteindre une paix et une liberté réelles, il faut réaliser la vérité absolue sur soi-même. C’est ce qu’on appelle la réalisation de soi. Cela est possible grâce à la pratique sincère de notre Kriya Yoga et à une spiritualité pratique.
Méthodes pour la réalisation de soi
Il existe aussi de nombreuses autres méthodes, mais elles sont longues et difficiles. Notre Kriya Yoga est le moyen le plus facile et le plus rapide de réussir. Le maya existe, mais il existe tant que l’on n’est pas réalisé. Une fois que l’on a réalisé son âme, son Soi ou son Esprit, Maya cesse d’exister. C’est aussi simple que cela. Les informations ou connaissances initiales ou introductives sur Dieu, l’âme ou l’esprit sont fournies par les Upanisads (Yoga-Vedanta).
Mais, cette connaissance théorique doit être expérimentée ou réalisée dans son propre cœur pour permettre la Réalisation de soi ou la Réalisation de Dieu. La pratique quotidienne du Kriya Yoga, combinée à l’étude périodique des Upanisades, accélérera le progrès spirituel, accélérant la réalisation de soi dans cette même vie. Cependant, l’étude de la Bhagavad Gita peut remplacer l’étude des Upanishad.
Caro Dio come amici,
Pranzi. Saluti umili e affettuosi.
Che cos’è Maya?
Nulla è eterno o permanente in questa creazione; né il bene né il male; né i negativi né i positivi; né i grandi né gli umili; né i potenti né gli umili; né la felicità né l’infelicità; né la lode né la colpa; nessuno di questi e molto altro ancora sono permanenti o eterni. Eppure, questi, per la mente umana, sembrano essere eterni. Travolge la mente umana. Il fenomeno è noto come Maya o Relatività.
Auto-realizzazione
Finché l’essere umano ne è sopraffatto, non c’è pace, non c’è libertà dallo stress, non c’è libertà dalla sofferenza e non c’è libertà dalla paura. Per superare queste cause di sofferenza, per raggiungere la vera pace e la libertà, bisogna realizzare la verità assoluta su se stessi. Questa si chiama Autorealizzazione. Questo è possibile attraverso la pratica sincera del nostro Kriya Yoga e della spiritualità pratica.
Metodi per la realizzazione del Sé
Ci sono anche molti altri metodi, ma richiedono tempo e sono difficili. Il nostro Kriya Yoga è il mezzo più semplice e veloce per avere successo. Maya esiste, ma esiste finché non ci si realizza da soli. Una volta che uno realizza la propria anima o il Sé o lo Spirito, Maya cessa di esistere. È così semplice. Le informazioni iniziali o introduttive o la conoscenza di Dio o dell’Anima o dello Spirito sono fornite dalle Upanadi (Yoga-Vedanta).
Ma questa conoscenza teorica deve essere vissuta o realizzata nel proprio cuore per dare la Realizzazione di sé o la Realizzazione di Dio. La pratica quotidiana del Kriya Yoga, combinata con lo studio periodico delle Upanadi, accelererà il progresso spirituale, accelerando la Realizzazione del Sé in questa stessa vita. Tuttavia, lo studio della Bhagavad Gita può sostituire lo studio delle Upanishad.
Querido Dios, como amigos,
Pranams. Humildes y cariñosos saludos.
¿Qué es Maya?
Nada es eterno o permanente en esta creación; ni lo bueno ni lo malo; ni lo negativo ni lo positivo; ni lo grande ni lo humilde; ni lo poderoso ni lo humilde; ni la felicidad ni la infelicidad; ni la alabanza ni la culpa; nada de esto y mucho más es permanente o eterno. Sin embargo, estos, para la mente humana parecen ser eternos. Esto abruma la mente humana. El fenómeno se conoce como Maya o Relatividad.
Auto-realización
Mientras el ser humano esté abrumado por ello, no hay paz, ni libertad de estrés, ni libertad de sufrimiento ni libertad de miedo. Para superar estas causas de sufrimiento, para alcanzar la paz y la libertad reales, uno tiene que darse cuenta de la verdad absoluta sobre sí mismo. Esto se llama Auto-realización. Esto es posible a través de la práctica sincera de nuestro Kriya Yoga y la espiritualidad práctica.
Métodos para la Auto-realización
Hay muchos otros métodos también, pero son difíciles y llevan tiempo. Nuestro Kriya Yoga es el medio más fácil y rápido para el éxito. Maya existe, pero existe siempre y cuando uno no se haya realizado a sí mismo. Una vez que uno se da cuenta de su alma o del Sí mismo o del Espíritu, Maya deja de existir. Es tan simple como eso. La información inicial o introductoria o el conocimiento sobre Dios o el Alma o el espíritu es proporcionado por los Upanisads (Yoga-Vedanta).
Pero, este conocimiento teórico necesita ser experimentado o realizado en el propio corazón para otorgar la Auto-realización o la Realización de Dios. La práctica diaria del Kriya Yoga, combinada con el estudio periódico de los Upanisads, acelerará el progreso espiritual, acelerando la Auto-realización en esta misma vida. Sin embargo, el estudio del Bhagavad Gita puede sustituir al estudio de los Upanisads.
Querido Deus como amigos,
Pranams. Saudações humildes e amorosas.
O que é a Maya?
Nada é eterno ou permanente nesta criação; nem o bom nem o mau; nem o negativo nem o positivo; nem o grande nem o humilde; nem o poderoso nem o humilde; nem a felicidade nem a infelicidade; nem o louvor nem a culpa; nenhum destes e muito mais são permanentes ou eternos. No entanto, estes, para a mente humana, parecem ser eternos. Ela domina a mente humana. O fenômeno é conhecido como Maya ou Relatividade.
Auto-Realização
Enquanto o ser humano for esmagado por ela, não há paz, não há liberdade do stress, não há liberdade do sofrimento e não há liberdade do medo. Para superar estas causas do sofrimento, para alcançar a paz e a liberdade reais, é preciso realizar a verdade absoluta sobre si mesmo. A isto se chama Auto-realização. Isso é possível através da prática sincera do nosso Kriya Yoga e da espiritualidade prática.
Métodos para a Auto-Realização
Há muitos outros métodos também, mas são demorados e difíceis. O nosso Kriya Yoga é o meio mais fácil e mais rápido de sucesso. A Maya existe, mas existe desde que não seja Auto-realizado. Uma vez que a pessoa percebe sua alma ou o Eu ou o Espírito, Maya deixa de existir. É tão simples quanto isso. A informação ou conhecimento inicial ou introdutório sobre Deus ou Alma ou o Espírito é fornecido pelos Upanisads (Yoga-Vedanta).
Mas, este conhecimento teórico precisa ser experimentado ou realizado no próprio coração para conceder a Auto-Realização ou a Realização de Deus. A prática diária do Kriya Yoga, combinada com o estudo periódico dos Upanisads, irá acelerar o progresso espiritual, acelerando a Auto-Realização nesta mesma vida. Entretanto, estudar a Bhagavad Gita pode substituir o estudo dos Upanishad.