भावग्राह्यमनीडाख्यं भावाभावकरं शिवम् ।
कलासर्गकरं देवं ये विदुस्ते जहुस्तनुम् ॥ १४॥bhaabagraahyam aneeyaakhyam bhaabaa bhaabakaram shivam
(Swetaswataropanisad; Ch-5; V-14)
kalaa sarga karamdebam ye vidstay jahustanum
Meaning:
God is realized only by the pure in the heart. It is known that He has no form. He is formless. He is the cause of both Creation and Destruction. He is the source of the auspicious and good. He is the origin of all the body parts and organs in the body. He is Self-Effulgent. Those who realize Him as their Soul, after giving up their bodies at death, are never reborn again. They attain Liberation (Moksha).
With Love and Best Wishes,
Paramahansa Atmananda ji
Read this article in other languages
কিভাবে মোক্ষ অর্জন করবেন?
ঈশ্বর কেবল হৃদয়ের বিশুদ্ধতা দ্বারা উপলব্ধি করা হয়। জানা যায়, তার কোনো রূপ নেই। তিনি রূপহীন। তিনি সৃষ্টি ও ধ্বংস উভয়েরই কারণ। তিনিই শুভ ও কল্যাণের উৎস। তিনি দেহের সমস্ত অঙ্গ এবং অঙ্গগুলির উত্স। তিনি স্বতঃস্ফূর্ত। যারা তাঁকে তাদের আত্মা হিসাবে উপলব্ধি করে, মৃত্যুর পরে তাদের দেহ ত্যাগ করার পরে, তারা আর কখনও পুনর্জন্ম লাভ করে না। তারা মুক্তি (মোক্ষ) অর্জন করে।
ভালোবাসা ও শুভকামনা,
পরমহংস আত্মানন্দ জি
Hoe Moksha te bereiken?
God wordt alleen gerealiseerd door de reinen in het hart. Men weet dat Hij geen vorm heeft. Hij is vormloos. Hij is de oorzaak van zowel Schepping als Vernietiging. Hij is de bron van het gunstige en goede. Hij is de oorsprong van alle lichaamsdelen en organen in het lichaam. Hij is Zelfbevredigend. Zij die Hem realiseren als hun Ziel, worden na het opgeven van hun lichaam bij de dood, nooit meer herboren. Zij bereiken Bevrijding (Moksha).
Met liefde en de beste wensen,
Paramahansa Atmananda ji
Comment atteindre Moksha ?
Dieu n’est réalisé que par le cœur pur. On sait qu’Il n’a pas de forme. Il est sans forme. Il est la cause de la création et de la destruction. Il est la source de ce qui est bon et auspicieux. Il est à l’origine de toutes les parties et de tous les organes du corps. Il est autosuffisant. Ceux qui le considèrent comme leur âme, après avoir abandonné leur corps à la mort, ne renaissent plus jamais. Ils atteignent la libération (Moksha).
Avec amour et mes meilleurs vœux,
Paramahansa Atmananda ji
Wie erlangt man Moksha?
Gott wird nur von den Reinen im Herzen erkannt. Es ist bekannt, dass Er keine Form hat. Er ist formlos. Er ist die Ursache sowohl der Schöpfung als auch der Zerstörung. Er ist die Quelle des Glücklichen und Guten. Er ist der Ursprung aller Körperteile und Organe im Körper. Er ist selbstverwirklichend. Diejenigen, die Ihn als ihre Seele erkennen, werden, nachdem sie ihren Körper beim Tod aufgegeben haben, niemals wiedergeboren. Sie erlangen die Befreiung (Moksha).
Mit Liebe und besten Wünschen,
Paramahansa Atmananda ji
मोक्ष कैसे प्राप्त करें?
परमेश्वर का एहसास केवल हृदय में शुद्ध के द्वारा ही होता है। यह ज्ञात है कि उसका कोई रूप नहीं है। वह निराकार है। वह सृष्टि और विनाश दोनों का कारण है। वह शुभ और अच्छे का स्रोत है। वह शरीर के सभी अंगों और शरीर के अंगों का मूल है। वह सेल्फ-एफफुलजेंट है। जो लोग मृत्यु के समय अपने शरीर को त्यागने के बाद उसे अपनी आत्मा के रूप में महसूस करते हैं, वे फिर कभी पुनर्जन्म नहीं लेते हैं। वे मुक्ति (मोक्ष) प्राप्त करते हैं।
प्यार और शुभकामनाओं के साथ,
परमहंस आत्मानंद जी
Come ottenere Moksha?
Dio è realizzato solo dai puri di cuore. Si sa che Egli non ha forma. È senza forma. È la causa della creazione e della distruzione. È la fonte del bene e del buono. È l’origine di tutte le parti e gli organi del corpo. Egli è auto-effimero. Coloro che lo realizzano come Anima, dopo aver abbandonato il corpo alla morte, non rinascono mai più. Raggiungono la liberazione (Moksha).
Con amore e con i migliori auguri,
Paramahansa Atmananda ji
ମୋକ୍ଷ କିପରି ପାଇବେ?
ଭଗବାନଙ୍କୁ କେବଳ ହୃଦୟରେ ଥିବା ଶୁଦ୍ଧ ଦ୍ଵାରା ହିଁ ଅନୁଭବ କରାଯାଏ । ଏହା ଜଣାଯାଏ ଯେ ତାଙ୍କର କୌଣସି ରୂପ ନାହିଁ । ସେ ନିରାକାରହୀନ। ସେ ଉଭୟ ସୃଷ୍ଟି ଓ ବିନାଶର କାରଣ ଅଟନ୍ତି । ସେ ଶୁଭ ଓ ଶୁଭର ଉତ୍ସ ଅଟନ୍ତି । ଶରୀରର ସମସ୍ତ ଅଙ୍ଗ ଓ ଅଙ୍ଗର ଉତ୍ପତ୍ତି ହେଉଛି ସେ। ସେ ହେଉଛନ୍ତି ସେଲ୍ଫ-ଇମ୍ଫଲ୍ଜେଣ୍ଟ୍ । ଯେଉଁମାନେ ମୃତ୍ୟୁ ପରେ ଦେହ ତ୍ୟାଗ କରିବା ପରେ ତାଙ୍କୁ ନିଜର ଆତ୍ମା ଭାବରେ ଅନୁଭବ କରନ୍ତି, ସେମାନେ ଆଉ ପୁନର୍ଜନ୍ମ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି ନାହିଁ । ସେମାନେ ମୁକ୍ତି (ମୋକ୍ଷ) ଲାଭ କରନ୍ତି ।
ପ୍ରେମ ଏବଂ ଶୁଭେଚ୍ଛା ସହିତ,
ପରମହଂସ ଆତ୍ମାନନ୍ଦ ଜୀ
Como alcançar Moksha?
Deus é percebido apenas pelos puros de coração. Sabe-se que Ele não tem forma. Ele é sem forma. Ele é a causa tanto da Criação como da Destruição. Ele é a fonte do auspicioso e do bom. Ele é a origem de todas as partes e órgãos do corpo. Ele é Auto-Efusivo. Aqueles que O compreendem como a sua Alma, depois de abandonarem os seus corpos na morte, nunca mais renascem. Eles alcançam a Libertação (Moksha).
Com amor e os melhores votos,
Paramahansa Atmananda ji