Is a teacher necessary?
Ramana Maharsi:
“With any kind of physical and mental training, we look for a competent teacher – the same rule applies to spiritual matters.”
Is a Guru needed for spiritual progress?
Ramana Maharsi:
“Yes, but the Guru is within you. He is one with your own Self.”
Is the Guru necessary?
Ramana Maharsi:
“Yes, the Guru is necessary. He shows the road to the Self and carries a light for you. The Guru sees all the people as the SELF. To him, there are none who are ignorant, He finds no difference between them and himself.”
Is a Guru absolutely necessary?
Ramana Maharsi:
“So long as duality persists in you, a Guru is necessary. Take the Guru to the SELF, and yourself to be the individual Self. Because you identify yourself, with the body, you think, the Guru is also somebody, but you are not the body and neither is the Guru. This knowledge that you are the SELF and so is the guru, is gained by what you call REALIZATION.”
Can’t a Guru give us Realization as a gift?
Ramana Maharsi:
“The Guru is a very powerful aid on the path, but your effort is also essential. It is you who sees the Sun – can your spectacles do it for you? You have to see your True Nature.
May God, Gurus, Bless, Guide, Protect, and Inspire you.
With love,
Paramahansa Atmananda Ji
Read this article in other languages
গুরুর প্রয়োজনীয়তা
শিক্ষক কি আদৌ প্রয়োজন?
রমণ মহর্ষি:
“যে কোনো ধরনের শারীরিক ও মানসিক প্রশিক্ষণের মাধ্যমে আমরা একজন যোগ্য শিক্ষকের সন্ধান করি- আধ্যাত্মিক বিষয়েও একই নিয়ম প্রযোজ্য।
আধ্যাত্মিক উন্নতির জন্য কি গুরুর প্রয়োজন?
রমণ মহর্ষি:
“হ্যাঁ, কিন্তু গুরু তোমার মধ্যে আছেন। তিনি আপনার নিজের সাথে এক।
গুরু কি আবশ্যক?
রমণ মহর্ষি:
“হ্যাঁ, গুরুর প্রয়োজন। তিনি আত্মার পথ দেখান এবং আপনার জন্য একটি আলো বহন করেন। গুরু সমস্ত মানুষকে আত্মা হিসাবে দেখেন। তার কাছে এমন কেউ নেই যারা অজ্ঞ, তিনি তাদের এবং নিজের মধ্যে কোন পার্থক্য খুঁজে পান না।
গুরু কি আদৌ প্রয়োজনীয়?
রমণ মহর্ষি:
“যতক্ষণ তোমার মধ্যে দ্বৈততা বিরাজ করবে, ততক্ষণ একজন গুরুর প্রয়োজন। গুরুকে নিজের কাছে নিয়ে যান, এবং নিজেকে স্বতন্ত্র আত্মা হিসাবে গ্রহণ করুন। কারণ আপনি নিজেকে দেহের সাথে একাত্ম করেন, আপনি ভাবেন, গুরুও কেউ, কিন্তু আপনি দেহ নন, গুরুও নন। এই জ্ঞান যে আপনি আত্মা এবং তাই গুরু, আপনি যাকে উপলব্ধি বলেন তার দ্বারা অর্জিত হয়।
একজন গুরু কি আমাদের উপহার হিসাবে উপলব্ধি দিতে পারেন না?
রমণ মহর্ষি:
“গুরু পথে অত্যন্ত শক্তিশালী সহায়ক, কিন্তু আপনার প্রচেষ্টাও অপরিহার্য। আপনিই সূর্যকে দেখেন – আপনার চশমা কি আপনার জন্য এটি করতে পারে? আপনাকে আপনার প্রকৃত প্রকৃতি দেখতে হবে।
ঈশ্বর, গুরু, আপনাকে আশীর্বাদ, পথপ্রদর্শক, সুরক্ষা এবং অনুপ্রাণিত করুন।
ভালোবাসার নিয়ে
পরমহংস আত্মানন্দ জি
De noodzaak van een goeroe
Is een leraar nodig?
Ramana Maharsi:
“Bij elke vorm van fysieke en mentale training zoeken we een bekwame leraar – dezelfde regel geldt voor spirituele zaken.”
Is een goeroe nodig voor spirituele vooruitgang?
Ramana Maharsi:
“Ja, maar de Guru is in jezelf. Hij is één met je eigen Zelf.”
Is de Guru noodzakelijk?
Ramana Maharsi:
“Ja, de Guru is noodzakelijk. Hij toont de weg naar het Zelf en draagt een licht voor je. De Guru ziet alle mensen als het ZELF. Voor hem zijn er geen onwetenden, hij ziet geen verschil tussen hen en zichzelf.”
Is een Guru absoluut noodzakelijk?
Ramana Maharsi:
“Zolang dualiteit in jou blijft bestaan, is een Guru noodzakelijk. Neem de Guru tot het ZELF, en jezelf tot het individuele Zelf. Omdat je jezelf identificeert, met het lichaam, denk je, de Guru is ook iemand, maar jij bent niet het lichaam en ook de Guru is dat niet. Deze kennis dat je het ZELF bent en dat de goeroe dat ook is, wordt verkregen door wat je REALISATIE noemt.”
Kan een Guru ons geen REALISATIE cadeau doen?
Ramana Maharsi:
“De Guru is een zeer krachtig hulpmiddel op het pad, maar jouw inspanning is ook essentieel. Jij bent het die de Zon ziet – kan jouw bril dat voor je doen? Je moet je Ware Natuur zien.
Moge God, Goeroes, je zegenen, leiden, beschermen en inspireren.
Met liefde,
Paramahansa Atmananda Ji
Die Notwendigkeit eines Gurus
Ist ein Lehrer notwendig?
Ramana Maharsi:
„Bei jeder Art von körperlichem und geistigem Training suchen wir nach einem kompetenten Lehrer – die gleiche Regel gilt für spirituelle Angelegenheiten.“
Ist ein Guru für den spirituellen Fortschritt notwendig?
Ramana Maharsi:
„Ja, aber der Guru ist in dir selbst. Er ist eins mit deinem eigenen Selbst.“
Ist der Guru notwendig?
Ramana Maharsi:
„Ja, der Guru ist notwendig. Er zeigt dir den Weg zum Selbst und trägt ein Licht für dich. Der Guru sieht alle Menschen als das SELBST. Für ihn gibt es niemanden, der unwissend ist, er findet keinen Unterschied zwischen ihnen und sich selbst.“
Ist ein Guru absolut notwendig?
Ramana Maharsi:
„Solange die Dualität in dir fortbesteht, ist ein Guru notwendig. Nimm den Guru als das SELBST und dich selbst als das individuelle Selbst. Weil du dich mit dem Körper identifizierst, denkst du, der Guru sei auch jemand, aber du bist nicht der Körper und auch nicht der Guru. Dieses Wissen, dass du das SELBST bist und auch der Guru, wird durch das erlangt, was du VERWIRKLICHUNG nennst.“
Kann ein Guru uns die Verwirklichung nicht als Geschenk geben?
Ramana Maharsi:
„Der Guru ist eine sehr mächtige Hilfe auf dem Weg, aber auch deine Anstrengung ist wesentlich. Du bist es, der die Sonne sieht – kann deine Brille das für dich tun? Du musst deine Wahre Natur sehen.
Möge Gott, der Guru, euch segnen, führen, beschützen und inspirieren.
Mit Liebe,
Paramahansa Atmananda Ji
ગુરુની આવશ્યકતા
શું શિક્ષક જરૂરી છે?
રમણા મહારસી:
“કોઈ પણ પ્રકારની શારીરિક અને માનસિક તાલીમ સાથે આપણે એક સક્ષમ શિક્ષકની શોધ કરીએ છીએ. આ જ નિયમ આધ્યાત્મિક બાબતોને પણ લાગુ પડે છે.”
શું આધ્યાત્મિક પ્રગતિ માટે ગુરુની જરૂર છે?
રમણા મહારસી:
“હા, પણ ગુરુ તો તમારી અંદર જ છે. તે તમારા પોતાના સ્વ સાથે એકરૂપ છે.”
શું ગુરુની જરૂર છે?
રમણા મહારસી:
“હા, ગુરુ જરૂરી છે. તે આત્માને રસ્તો બતાવે છે અને તમારા માટે પ્રકાશ વહન કરે છે. ગુરુ બધા જ લોકોને ‘સ્વ’ તરીકે જુએ છે. તેના માટે તો કોઈ અજ્ઞાની નથી. તેને એ બંનેમાં અને પોતાની જાત વચ્ચે કશો તફાવત દેખાતો નથી.”
શું ગુરુની જરૂર છે?
રમણા મહારસી:
“જ્યાં સુધી તમારામાં દ્વૈત ટકી રહે છે, ત્યાં સુધી ગુરુ જરૂરી છે. ગુરુને સ્વયં પાસે લઈ જાઓ અને તમારી જાતને વ્યક્તિગત સ્વ તરીકે લઈ જાઓ. કારણ કે તમે તમારી જાતને ઓળખો છો, શરીર સાથે, તમે વિચારો છો, ગુરુ પણ કોઈક છે, પરંતુ તમે શરીર નથી અને ન તો ગુરુ છે. આ જ્ઞાન કે તમે સ્વયં છો અને ગુરુ પણ છે, તે તમે જેને સાક્ષાત્કાર કહો છો તેનાથી પ્રાપ્ત થાય છે.”
શું ગુરુ આપણને સાક્ષાત્કાર ભેટમાં ન આપી શકે ?
રમણા મહારસી:
“ગુરુ એ માર્ગ પરની ખૂબ જ શક્તિશાળી સહાય છે, પરંતુ તમારો પ્રયાસ પણ આવશ્યક છે. તે તમે જ છો જે સૂર્યને જુએ છે – શું તમારા ચશ્મા તમારા માટે તે કરી શકે છે? તમારે તમારો સાચો સ્વભાવ જોવો પડશે.
ઈશ્વર, ગુરુઓ, આશીર્વાદ, માર્ગદર્શન, રક્ષણ અને તમને પ્રેરણા આપે.
પ્રેમ સાથે
પરમહંસ આત્માનંદ જી
गुरु की आवश्यकता
क्या एक शिक्षक आवश्यक है?
रामना महार्षि:
“किसी भी प्रकार के शारीरिक और मानसिक प्रशिक्षण के लिए, हम एक सक्षम शिक्षक की तलाश करते हैं – यही नियम आध्यात्मिक मामलों पर भी लागू होता है।”
क्या आध्यात्मिक प्रगति के लिए गुरु की आवश्यकता है?
रामना महार्षि:
“हाँ, लेकिन गुरु आपके भीतर है। वह आपके अपने आत्म के साथ एक है।”
क्या गुरु आवश्यक है?
रामना महार्षि:
“हाँ, गुरु आवश्यक है। वह आत्म के लिए मार्ग दिखाता है और आपके लिए एक प्रकाश लेकर आता है। गुरु सभी लोगों को आत्म के रूप में देखता है। उसके लिए, कोई भी अज्ञानी नहीं है, वह उनमें और अपने बीच कोई अंतर नहीं पाता।”
क्या गुरु पूरी तरह से आवश्यक है?
रामना महार्षि:
“जब तक आप में द्वैत बना रहता है, गुरु आवश्यक है। गुरु को आत्म की ओर ले जाइए, और खुद को व्यक्तिगत आत्म मानिए। क्योंकि आप अपने आप को शरीर के साथ पहचानते हैं, आप सोचते हैं, गुरु भी कोई है, लेकिन आप शरीर नहीं हैं और न ही गुरु। यह ज्ञान कि आप आत्म हैं और गुरु भी आत्म हैं, वह ज्ञान है जिसे आप वास्तविकता कहते हैं।”
क्या एक गुरु हमें आत्मज्ञान उपहार में नहीं दे सकता?
रामना महार्षि:
“गुरु मार्ग पर एक बहुत शक्तिशाली सहायक है, लेकिन आपकी कोशिश भी आवश्यक है। आप ही सूर्य को देखते हैं – क्या आपकी चश्मा आपके लिए यह कर सकता है? आपको अपनी सच्ची प्रकृति को देखना होगा।
ईश्वर, गुरुओं, आपको आशीर्वाद दें, मार्गदर्शन करें, रक्षा करें और प्रेरित करें।
प्रेम सहित,
परमहंस आत्मानंद जी
ಗುರುವಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ
ಒಬ್ಬ ಶಿಕ್ಷಕನ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
ರಮಣ ಮಹರ್ಷಿ:
“ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ದೈಹಿಕ ಮತ್ತು ಮಾನಸಿಕ ತರಬೇತಿಯೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಸಮರ್ಥ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ – ಅದೇ ನಿಯಮವು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.”
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಗುರುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?
ರಮಣ ಮಹರ್ಷಿ:
“ಹೌದು, ಆದರೆ ಗುರು ನಿಮ್ಮೊಳಗೇ ಇದ್ದಾನೆ. ಆತನು ನಿನ್ನ ಆತ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗಿದ್ದಾನೆ.”
ಗುರುವಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆಯೇ?
ರಮಣ ಮಹರ್ಷಿ:
“ಹೌದು, ಗುರುವಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. ಅವನು ಆತ್ಮದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಒಯ್ಯುತ್ತಾನೆ. ಗುರುವು ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ಆತ್ಮವೆಂದು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನಿಗೆ, ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಮತ್ತು ತನ್ನ ನಡುವೆ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.”
ಗುರುವಿನ ಅವಶ್ಯಕತೆ ತೀರಾ ಇದೆಯೇ?
ರಮಣ ಮಹರ್ಷಿ:
“ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ದ್ವಂದ್ವ ಇರುತ್ತದೆಯೋ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಗುರುವಿನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಗುರುವನ್ನು ಆತ್ಮದ ಬಳಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ, ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆತ್ಮವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ಗುರು ಕೂಡ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ದೇಹವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಗುರುವೂ ಅಲ್ಲ. ನೀವು ಆತ್ಮ ಮತ್ತು ಗುರು ಎಂಬ ಈ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀವು ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಎಂದು ಕರೆಯುವದರಿಂದ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.”
ಗುರುವು ನಮಗೆ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?
ರಮಣ ಮಹರ್ಷಿ:
“ಗುರುವು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಶಕ್ತಿಯುತ ಸಹಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಯತ್ನವೂ ಅತ್ಯಗತ್ಯ. ನೀವು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ – ನಿಮ್ಮ ಕನ್ನಡಕವು ನಿಮಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು.
ದೇವರು, ಗುರುಗಳೇ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡಲಿ, ರಕ್ಷಿಸಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಲಿ.
ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ
ಪರಮಹಂಸ ಆತ್ಮಾನಂದ ಜೀ
ഒരു ഗുരുവിന്റെ ആവശ്യകത
അധ്യാപകന്റെ ആവശ്യമുണ്ടോ?
രമണ മഹർസി:
“ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ശാരീരികവും മാനസികവുമായ പരിശീലനത്തോടെ, ഞങ്ങൾ കഴിവുള്ള ഒരു അധ്യാപകനെ തിരയുന്നു – അതേ നിയമം ആത്മീയ കാര്യങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്.”
ആത്മീയ പുരോഗതിക്ക് ഒരു ഗുരു ആവശ്യമുണ്ടോ?
രമണ മഹർസി:
“അതെ, പക്ഷേ ഗുരു നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലുണ്ട്. അവന് നിന് റെ സ്വന്തവുമായി ഏകനാണ്.”
ഗുരുവിന്റെ ആവശ്യമുണ്ടോ?
രമണ മഹർസി:
“അതെ, ഗുരു അത്യാവശ്യമാണ്. അവൻ ആത്മാവിലേക്കുള്ള വഴി കാണിക്കുകയും നിങ്ങൾക്കായി ഒരു വെളിച്ചം വഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗുരു എല്ലാ മനുഷ്യരെയും ആത്മാവായി കാണുന്നു. അവനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവിവേകികളായി ആരുമില്ല. അവരും താനും തമ്മിൽ യാതൊരു വ്യത്യാസവും അവൻ കാണുന്നില്ല.
ഒരു ഗുരു തികച്ചും ആവശ്യമാണോ?
രമണ മഹർസി:
“നിങ്ങളിൽ ദ്വൈതത്വം നിലനിൽക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, ഒരു ഗുരു ആവശ്യമാണ്. ഗുരുവിനെ ആത്മാവിലേക്കും സ്വയം വ്യക്തിഗത ആത്മാവിലേക്കും എടുക്കുക. നിങ്ങൾ സ്വയം ശരീരവുമായി തിരിച്ചറിയുന്നതിനാൽ, ഗുരുവും ഒരാളാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ശരീരമല്ല, ഗുരുവുമല്ല. നിങ്ങളാണ് ആത്മാവും ഗുരുവും എന്ന ഈ അറിവ് നിങ്ങൾ സാക്ഷാത്കാരം എന്ന് വിളിക്കുന്നതിൽ നിന്നാണ് നേടുന്നത്.”
ഒരു ഗുരുവിന് നമുക്ക് സാക്ഷാത്കാരം ഒരു സമ്മാനമായി നൽകാൻ കഴിയില്ലേ?
രമണ മഹർസി:
“ഗുരു പാതയിലെ വളരെ ശക്തമായ സഹായിയാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ പരിശ്രമവും അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. നിങ്ങളാണ് സൂര്യനെ കാണുന്നത് – നിങ്ങളുടെ കണ്ണട നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ സ്വഭാവം നിങ്ങൾ കാണണം.
ദൈവം, ഗുരുക്കന്മാർ, നിങ്ങളെ അനുഗ്രഹിക്കട്ടെ, നയിക്കട്ടെ, സംരക്ഷിക്കട്ടെ, പ്രചോദിപ്പിക്കട്ടെ.
സ്നേഹപൂർവ്വം
പരമഹംസ ആത്മാനന്ദ ജി
गुरूची गरज
शिक्षक ाची गरज आहे का?
रमण महर्षी :
“कोणत्याही प्रकारच्या शारीरिक आणि मानसिक प्रशिक्षणासह, आम्ही सक्षम शिक्षक शोधतो – हाच नियम आध्यात्मिक बाबींना लागू होतो.”
आध्यात्मिक उन्नतीसाठी गुरूची गरज असते का?
रमण महर्षी :
“हो, पण गुरु तुमच्याआत च आहे. तो तुमच्याच आत्म्याशी एकरूप आहे.”
गुरु आवश्यक आहे का?
रमण महर्षी :
“होय, गुरु आवश्यक आहे. तो आत्म्याला रस्ता दाखवतो आणि आपल्यासाठी एक प्रकाश घेऊन जातो. गुरु सर्व लोकांना आत्मा म्हणून पाहतो. त्याच्यासाठी अज्ञानी कोणीही नाही, त्याला त्यांच्यात आणि स्वतःमध्ये काहीच फरक आढळत नाही.”
गुरु नितांत आवश्यक आहे का?
रमण महर्षी :
जोपर्यंत तुमच्यात द्वंद्व कायम आहे, तोपर्यंत गुरु आवश्यक आहे. गुरूला स्वत:कडे घेऊन जा आणि स्वत:ला स्वतंत्र स्वत्व म्हणून घेऊन जा. कारण तुम्ही स्वतःची ओळख करून घेता, शरीराबरोबर तुम्हाला वाटतं, गुरुही कोणीतरी आहे, पण तुम्ही शरीर नाही आणि गुरूही नाही. तुम्हीच आत्मा आहात आणि गुरुही आहात, हे ज्ञान तुम्ही ज्याला साक्षात्कार म्हणता त्याद्वारे प्राप्त होते.”
गुरु आपल्याला देणगी म्हणून अनुभूती देऊ शकत नाही का?
रमण महर्षी :
गुरु हा मार्गातील अत्यंत शक्तिशाली साहाय्यक आहे, पण तुमचे प्रयत्नही आवश्यक आहेत. तुम्हीच सूर्य ाला पाहात आहात – तुमचा चष्मा तुमच्यासाठी हे करू शकतो का? तुम्हाला तुमचे खरे स्वरूप पहावे लागेल.
देव, गुरु, आशीर्वाद देवो, मार्गदर्शन, संरक्षण आणि प्रेरणा देवो.
प्रेमाने
परमहंस आत्मानंद जी
ଗୁରୁଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା
ଜଣେ ଶିକ୍ଷକ ଆବଶ୍ୟକ କି?
ରମଣ ମହାର୍ସି:
“ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରର ଶାରୀରିକ ଏବଂ ମାନସିକ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ସହିତ, ଆମେ ଜଣେ ଦକ୍ଷ ଶିକ୍ଷକ ଖୋଜୁଛୁ – ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ବିଷୟରେ ସମାନ ନିୟମ ଲାଗୁ ହୁଏ।
ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଉନ୍ନତି ପାଇଁ ଗୁରୁଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି କି?
ରମଣ ମହାର୍ସି:
“ହଁ, କିନ୍ତୁ ଗୁରୁ ତୁମ ଭିତରେ ଅଛନ୍ତି । ସେ ତୁମ୍ଭର ନିଜର ଆତ୍ମା ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି।
ଗୁରୁ ଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି କି?
ରମଣ ମହାର୍ସି:
“ହଁ, ଗୁରୁ ଜରୁରୀ । ସେ ଆତ୍ମାଙ୍କୁ ରାସ୍ତା ଦେଖାଏ ଏବଂ ତୁମ ପାଇଁ ଆଲୋକ ବହନ କରେ । ଗୁରୁ ସମସ୍ତ ଙ୍କୁ ଆତ୍ମା ଭାବରେ ଦେଖନ୍ତି । ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଅଜ୍ଞ କେହି ନୁହଁନ୍ତି, ସେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏବଂ ନିଜ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ପାର୍ଥକ୍ୟ ପାଆନ୍ତି ନାହିଁ।
ଗୁରୁ କ’ଣ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜରୁରୀ?
ରମଣ ମହାର୍ସି:
“ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୁମ ଭିତରେ ଦ୍ବୈତତା ବଜାୟ ରହିବ, ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁ ଆବଶ୍ୟକ। ଗୁରୁଙ୍କୁ ଆତ୍ମନିକଟକୁ ନିଅ, ଏବଂ ନିଜକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆତ୍ମା ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କର । କାରଣ ଆପଣ ନିଜକୁ, ଶରୀର ସହିତ ପରିଚୟ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ ଭାବୁଛନ୍ତି, ଗୁରୁ ମଧ୍ୟ ଜଣେ, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଶରୀର ନୁହଁନ୍ତି ଏବଂ ଗୁରୁ ମଧ୍ୟ ନୁହଁନ୍ତି । ଏହି ଜ୍ଞାନ ଯେ ତୁମେ ଆତ୍ମା ଏବଂ ଗୁରୁ ମଧ୍ୟ, ଏହି ଜ୍ଞାନ ଆପଣ ଯାହାକୁ ଅନୁଭବ କୁହନ୍ତି ତାହା ଦ୍ଵାରା ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ ।
ଜଣେ ଗୁରୁ ଆମକୁ ଉପହାର ରୂପେ ଉପଲବ୍ଧି ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ କି?
ରମଣ ମହାର୍ସି:
ଏହି ରାସ୍ତାରେ ଗୁରୁ ବହୁତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୟାସ ମଧ୍ୟ ଜରୁରୀ । ତୁମେ ହିଁ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କୁ ଦେଖୁଛ – ତୁମର ଚଷମା ତୁମ ପାଇଁ ଏହା କରିପାରିବ କି? ତୁମକୁ ତୁମର ପ୍ରକୃତ ପ୍ରକୃତି ଦେଖିବାକୁ ପଡିବ |
ଭଗବାନ, ଗୁରୁ, ଆଶୀର୍ବାଦ, ମାର୍ଗଦର୍ଶନ, ସୁରକ୍ଷା ଓ ପ୍ରେରଣା ଦିଅନ୍ତୁ।
ପ୍ରେମ ସହିତ
ପରମହଂସ ଆତ୍ମାନନ୍ଦ ଜୀ
குருவின் அவசியம்
ஆசிரியர் தேவையா?
ரமண மகரிஷி:
“எந்த வகையான உடல் மற்றும் மன பயிற்சியுடன், நாங்கள் ஒரு திறமையான ஆசிரியரைத் தேடுகிறோம் – அதே விதி ஆன்மீக விஷயங்களுக்கும் பொருந்தும்.”
ஆன்மீக முன்னேற்றத்திற்கு குரு தேவையா?
ரமண மகரிஷி:
“ஆம், ஆனால் குரு உனக்குள் இருக்கிறார். அவர் உங்கள் சுயத்துடன் ஒன்றிவிட்டார்.
குரு தேவையா?
ரமண மகரிஷி:
“ஆம், குரு தேவைப்படுகிறார். அவர் ஆத்மாவுக்கான வழியைக் காட்டுகிறார், உங்களுக்காக ஒரு ஒளியை எடுத்துச் செல்கிறார். குரு எல்லா மக்களையும் ஆத்மாவாகப் பார்க்கிறார். அவரைப் பொறுத்தவரை, அறியாதவர்கள் யாரும் இல்லை, அவர்களுக்கும் தனக்கும் இடையில் அவர் எந்த வித்தியாசத்தையும் காணவில்லை.
குரு என்பவர் அவசியம் தேவையா?
ரமண மகரிஷி:
“உன்னில் இருமை இருக்கும் வரை குரு அவசியம். குருவை ஆத்மாவிடம் அழைத்துச் செல்லுங்கள், உங்களை தனிப்பட்ட ஆத்மாவாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் உங்களை உடலுடன் அடையாளப்படுத்திக் கொள்வதால், குருவும் யாரோ என்று நினைக்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் உடலும் அல்ல, குருவும் அல்ல. நீயே ஆத்மா, குருவும் அவ்வாறே என்ற இந்த ஞானம், நீங்கள் எதை உணர்தல் என்று அழைக்கிறீர்களோ அதனால் பெறப்படுகிறது.”
ஒரு குரு நமக்கு மெய்யுணர்வை பரிசாக அளிக்க முடியாதா?
ரமண மகரிஷி:
“குரு மார்க்கத்தில் மிகவும் சக்தி வாய்ந்த உதவியாளர், ஆனால் உங்கள் முயற்சியும் அவசியம். நீங்கள் தான் சூரியனைப் பார்க்கிறீர்கள் – உங்கள் மூக்குக் கண்ணாடியால் உங்களுக்காக அதைச் செய்ய முடியுமா? உங்கள் உண்மையான இயல்பை நீங்கள் காண வேண்டும்.
கடவுள், குருக்கள், உங்களை ஆசீர்வதிக்கட்டும், வழிநடத்தட்டும், பாதுகாக்கட்டும், ஊக்குவிக்கட்டும்.
அன்புடன்
பரமஹம்ஸ ஆத்மானந்தா ஜி
గురువు ఆవశ్యకత
గురువు అవసరమా?
రమణ మహర్షి:
“ఏ విధమైన శారీరక మరియు మానసిక శిక్షణతోనైనా, మేము సమర్థుడైన ఉపాధ్యాయుడి కోసం వెతుకుతాము – అదే నియమం ఆధ్యాత్మిక విషయాలకు వర్తిస్తుంది.”
ఆధ్యాత్మిక పురోభివృద్ధికి గురువు అవసరమా?
రమణ మహర్షి:
“అవును, కానీ గురువు మీలోనే ఉన్నాడు. ఆయన నీ ఆత్మతో ఒక్కటయ్యాడు.”
గురువు అవసరమా?
రమణ మహర్షి:
“అవును గురువు అవసరం. ఆయన ఆత్మమార్గాన్ని చూపిస్తాడు మరియు మీ కోసం ఒక వెలుగును తీసుకువెళతాడు. గురువు ప్రజలందరినీ ఆత్మగా చూస్తాడు. అతని దృష్టిలో అజ్ఞానులు ఎవరూ లేరు, వారికీ తనకూ తేడా కనిపించదు.”
గురువు అవసరమా?
రమణ మహర్షి:
“మీలో ద్వంద్వత్వం కొనసాగినంత కాలం గురువు అవసరం. గురువును ఆత్మకు, మిమ్మల్ని మీరు వ్యక్తిగత ఆత్మగా తీసుకోండి. శరీరంతో మిమ్మల్ని మీరు గుర్తించుకుంటారు కాబట్టి, గురువు కూడా ఎవరో అనుకుంటారు, కానీ మీరు శరీరం కాదు, గురువు కూడా కాదు. నీవే ఆత్మ, గురువు కూడా అనే జ్ఞానాన్ని మీరు సాక్షాత్కారం అని పిలిచే దాని ద్వారా పొందుతారు.”
గురువు మనకు సాక్షాత్కారాన్ని కానుకగా ఇవ్వలేడా?
రమణ మహర్షి:
“గురువు మార్గంలో చాలా శక్తివంతమైన సహాయం, కానీ మీ ప్రయత్నం కూడా చాలా అవసరం. సూర్యుడిని చూసేది మీరే – మీ కళ్లజోడు మీ కోసం చేయగలదా? మీరు మీ నిజస్వరూపాన్ని చూడాలి.
భగవంతుడు, గురువులు, ఆశీర్వదించాలి, మార్గనిర్దేశం చేయాలి, రక్షించాలి, ప్రేరేపించాలి.
ప్రేమతో
పరమహంస ఆత్మానంద గారూ